Het verschilt per land of een ETIM-vertaling vrij toegankelijk is. Sinds november 2022 is de Nederlandse versie van ETIM bijvoorbeeld alleen beschikbaar voor deelnemers van ETIM Nederland.
Onderstaand overzicht laat zien in welke landen de ETIM-vertaling vrij toegankelijk is of niet.
De contactgegevens van nationale ETIM organisaties staan vermeld in de ETIM International Membership Directory.
| Country | Language version | Open for |
| Belgium | Flemish | Vrij toegankelijk |
| Belgium | French | Vrij toegankelijk |
| Denmark | Danish | Toegankelijk voor nationale deelnemers |
| Estonia | Estonian | Toegankelijk voor nationale deelnemers |
| Finland | Finnish | Vrij toegankelijk |
| France | French | Toegankelijk voor nationale deelnemers |
| Germany | German | Vrij toegankelijk |
| Hungary | Hungarian | Toegankelijk voor nationale deelnemers |
| Italy | Italian | Vrij toegankelijk |
| Lithuania | Lithuanian | Toegankelijk voor nationale deelnemers |
| Master | ETIM English | Vrij toegankelijk |
| Netherlands | Dutch | Toegankelijk voor nationale deelnemers |
| Norway | Norwegian | Vrij toegankelijk |
| Poland | Polish | Toegankelijk voor nationale deelnemers |
| Portugal | Portuguese | Toegankelijk voor nationale deelnemers |
| Slovakia | Slovakian | Toegankelijk voor nationale deelnemers |
| Slovenia | Slovenian | Toegankelijk voor nationale deelnemers |
| Spain | Spanish | Toegankelijk voor nationale deelnemers |
| Sweden | Swedish | Toegankelijk voor nationale deelnemers |
| Switzerland | French | Toegankelijk voor ETIM deelnemers ook vanuit andere landen |
| Switzerland | Italian | Toegankelijk voor ETIM deelnemers ook vanuit andere landen |
| United Kingdom | British English | Toegankelijk voor nationale deelnemers |